從打狗到高雄:是京都還是東京造就了高雄之名? | 全國各校統一編號資料庫
2021年2月19日—在2020年的高雄市長補選中,高雄之名由來也被討論過,曾有人說高雄的命名是希望此地「又高又雄」,瞬間將高雄地名炒熱,教育部也立即在臉書中推出「歷史小 ...
高雄百年京都也慶賀在高雄百年紀念儀式上遠端現身的門川大作(筆者提供)
2020年9月1日,是高雄市從「打狗」更名為「高雄」的百年紀念日。為了慶祝,高雄市立博物館特別打造了全新的常設展,並舉辦盛大的開幕典禮,典禮上,日本京都市長門川大作,以及京都右京區長北川洋一特別跨海拍攝一段影片,向全場滿滿觀眾,恭賀這個屬於「高雄一百」的好日子。
為什麼是京都市長及右京區長聯袂祝賀?因為在京都右京區有一座「高雄」山,在一百年前高雄改名時,當時治理臺灣的臺灣總督府選了這個與高雄原名「打狗」(Takao)日文讀音相同而漢字不同的名字,成為高雄全新的名稱,日本雖然還有其他地方叫做「高雄」,但以京都右京區高雄山最為有名,所以一般人都認為高雄之名就是來自京都。
高雄市立歷史博物館常設展開幕時京都市長門川大作隔海捎來祝福(高雄市立歷史博物館提供)
在2020年的高雄市長補選中,高雄之名由來也被討論過,曾有人說高雄的命名是希望此地「又高又雄」,瞬間將高雄地名炒熱,教育部也立即在臉書中推出「歷史小教室」,說明高雄原名「打狗」,是當地馬卡道族語的閩南語音譯,因發音接近京都附近的高雄山(Takao),後來才被改名為「高雄」。可見京都之說也被官方認可。
實際上,當初臺灣總督府為何將「打狗」改成「高雄」,並沒有官方的正式說明。一百年前的改名,背後因素是臺灣地方制度的大變動,原本臺灣最高行政區域是「廳」治,經過長期討論及規劃後,臺灣總督府於1920年8月10日以府令第四十七號公佈新的行政區域調整,將原來12廳改制為成五州二廳,並從9月1日起正式實施。
五州二廳以西部為主的台北州、新竹州、台中州、台南州、高雄州,以及東部的花蓮港廳、台東廳。除此之外,隔了一個月的10月1日,也首次有台北、台中、台南三「市」的成立,這可說是臺灣行政制度改變最大的一年。
「打狗→高雄」、「阿緱→屏東」在上述五州二廳中,相較其他早已...
高雄市歷史 | 全國各校統一編號資料庫
「打狗」變「高雄」地名怎麼來? 教育部臉書解謎 | 全國各校統一編號資料庫
「打狗」為何變成「高雄」?「高雄」到底是什麼意思? | 全國各校統一編號資料庫
打狗 | 全國各校統一編號資料庫
"「打狗」為何要改名「高雄」?" 解答 | 全國各校統一編號資料庫
從打狗到高雄:是京都還是東京造就了高雄之名? | 全國各校統一編號資料庫
大漢子的名字 | 全國各校統一編號資料庫
「打狗」為何變成「高雄」?「高雄」到底是什麼意思? | 全國各校統一編號資料庫
打狗為何要改名高雄的評價費用和推薦,EDU.TW、FACEBOOK | 全國各校統一編號資料庫
【婦聯空軍分會第二支會附設樹人幼稚園】統一編號:98270999
所在縣市:新竹市學校名稱:婦聯空軍分會第二支會附設樹人幼稚園統一編號:98270999最近異動日期:741202異動原因:申請設立登記
【高縣聯勤鳳山幼稚園】統一編號:8529700
所在縣市:高雄市學校名稱:高縣聯勤鳳山幼稚園統一編號:8529700最近異動日期:1070329異動原因:擅自歇業他遷不明
【私立金國光幼稚園】統一編號:5956799
所在縣市:彰化縣學校名稱:私立金國光幼稚園統一編號:5956799最近異動日期:1050320異動原因:一般註銷
【聯勤高雄市小港幼稚園】統一編號:76249874
所在縣市:高雄市學校名稱:聯勤高雄市小港幼稚園統一編號:76249874最近異動日期:101異動原因:申請設立登記