【專文】南投地名的故事 | 全國各校統一編號資料庫
這期的《民報文化雜誌》要邀請大家一起到台灣唯一不臨海的縣—南投縣,來瞭解它的地名故事。
南島先民的身影
南投縣和其他各縣市一樣,原本都是南島語族的天地。南投縣境內的南島民族分佈,東區山地有泰雅族,其餘地區以前遍佈平埔族,包括洪雅族、巴宰族、拍瀑拉族,以及日月潭一帶的邵族。從今昔地名,可以看到我們南島先民的生活足跡。
今日的草屯一帶,以前有洪雅族阿里坤(Arikun)支族的「北投社」,北投社原稱Tausabata或Tansa Bata(荷蘭時代的戶口表即有此記錄),後來入墾的漢語族人摘其名稱的後半bata,音譯為「北投社」;並且將位置在其南邊的聚落相對稱為「南投社」,這是「南投」名稱的由來。不過,卻也有另一說法,「南投社」是早期洪雅族的Ramtau社,音譯為「南投社」,而在其北邊的聚落,則相對應稱為「北投社」(此北投社與台北的北投無關)。
今日的埔里,以前為邵族Poli社(埔里社)與泰雅族Vairi社(眉里社)的生活圈,清領時期曾稱「埔眉番」,1788年(清乾隆53年)「埔里社紀略」中即出現有埔里社之名。由於受到中國閩粵漢語族移民的壓力,台灣西部的許多平埔族(包括道卡斯族、巴則海族、巴布薩族、巴瀑拉族)紛紛於1820年(清道光元年)左右遷徙移入今天的埔里盆地。根據洪英聖的解釋,這是許多平「埔」各社最集中的鄉「里」。
平「埔」各社最集中的鄉「里」
現今埔里有「愛蘭里」,「愛蘭」舊稱「烏牛欄」,即平埔族巴宰族的「烏牛欄社」(原居於台中豐原)移居於此;埔里還有「房里」的地名,也是原本在苗栗苑里的道卡斯族的「房里社」族人遷居於此而得名。
埔里原本居住許多泰雅族祖先,由於西部平埔族人的移入,迫使部分泰雅族人往更山區遷移。今天埔里的「守城份」,是以前泰雅族人居住地稱Slna Lucos,是洗衣之意;埔里的「史港坑」,泰雅族稱Vare Valu,是芭蕉之意;還有「蜈蚣崙」,以前泰雅族叫Pocao Larot,是食雞之意,此地盛產雞。
去日月潭遊玩過的人,對「水沙連」之名...
【專文】南投地名的故事 | 全國各校統一編號資料庫
建入口意象埔里愛蘭台地正名 | 全國各校統一編號資料庫
別再想歪了!埔里愛蘭入口意象為地方正名 | 全國各校統一編號資料庫
埔里愛蘭橋進榜KUSO地名居民無法接受 | 全國各校統一編號資料庫
烏牛欄(南投縣) | 全國各校統一編號資料庫
公路總局 | 全國各校統一編號資料庫
翻爆旺校園》愛蘭國小校名的由來 | 全國各校統一編號資料庫
【蕭文杰專欄】待完成的轉型正義,踏查南投二二八歷史地景烏 ... | 全國各校統一編號資料庫
【... | 全國各校統一編號資料庫
南投新聞最難聽地名愛蘭橋入選 | 全國各校統一編號資料庫
【南投縣鹿谷鄉和雅國民小學】統一編號:61858808
所在縣市:南投縣學校名稱:南投縣鹿谷鄉和雅國民小學統一編號:61858808最近異動日期:1060727異動原因:一般註銷
【南投縣鹿谷鄉文昌國民小學】統一編號:61858770
所在縣市:南投縣學校名稱:南投縣鹿谷鄉文昌國民小學統一編號:61858770最近異動日期:1090807異動原因:變更負責人(含IDN)
【南投縣鹿谷鄉鳳凰國民小學】統一編號:61858743
所在縣市:南投縣學校名稱:南投縣鹿谷鄉鳳凰國民小學統一編號:61858743最近異動日期:1091027異動原因:變更營業人名稱
【南投縣埔里鎮愛蘭國民小學】統一編號:61810087
所在縣市:南投縣學校名稱:南投縣埔里鎮愛蘭國民小學統一編號:61810087最近異動日期:1070305異動原因:變更負責人(含IDN)
【南投縣鹿谷鄉廣興國民小學】統一編號:61862303
所在縣市:南投縣學校名稱:南投縣鹿谷鄉廣興國民小學統一編號:61862303最近異動日期:1020924異動原因:變更負責人(含IDN)
【南投縣鹿谷鄉秀峰國民小學】統一編號:61858758
所在縣市:南投縣學校名稱:南投縣鹿谷鄉秀峰國民小學統一編號:61858758最近異動日期:1021126異動原因:變更負責人(含IDN)
【南投縣鹿谷鄉鹿谷國民小學】統一編號:61860728
所在縣市:南投縣學校名稱:南投縣鹿谷鄉鹿谷國民小學統一編號:61860728最近異動日期:1020904異動原因:變更負責人(含IDN)
【南投縣埔里鎮埔里國民小學】統一編號:61809933
所在縣市:南投縣學校名稱:南投縣埔里鎮埔里國民小學統一編號:61809933最近異動日期:1060814異動原因:變更負責人(含IDN)
【南投縣鹿谷鄉瑞田國民小學】統一編號:61858791
所在縣市:南投縣學校名稱:南投縣鹿谷鄉瑞田國民小學統一編號:61858791最近異動日期:1051116異動原因:變更負責人(含IDN)
【南投縣鹿谷鄉初鄉國民小學】統一編號:61858764
所在縣市:南投縣學校名稱:南投縣鹿谷鄉初鄉國民小學統一編號:61858764最近異動日期:1070829異動原因:變更負責人(含IDN)
【南投縣鹿谷鄉內湖國民小學】統一編號:61858785
所在縣市:南投縣學校名稱:南投縣鹿谷鄉內湖國民小學統一編號:61858785最近異動日期:1080918異動原因:變更負責人(含IDN)