閒人勿進--鹿港隘門@ 生活札記 | 全國各校統一編號資料庫
英文翻譯為LukangGateorNarrowGate，似乎不夠精準，.LukangGate:鹿港門；NarrowGate窄門。如果，翻成GuardGate，不知如何?
那是沒有保全的年代，公權力照顧不到尋常百姓；
1830年，渡海來台的移民，落腳鹿港--繁華的港口。
蚶江對渡，開啟鹿港在台灣開發史上的地位；八郊興盛，盜賊難免。
商人、盜賊，在鹿港小鎮，有著恐佈並存的記憶。
當中，更有漳、泉械鬥，那是角頭地域之爭。
為了生存，自衛無疑是最可靠的辦法，是人類的本能。
隘門因應而生，顧名思義，隘門是有門的，鹿港曾有數十座隘門，
僅存的一座在後車巷，斗大的門迎後車，訴說它的歷史。
It was established in 1830。
英文翻譯為Lukang Gate or Narrow Gate，似乎不夠精準，
Lukang Gate:鹿港門；Narrow Gate 窄門。
如果，翻成Guard Gate，不知如何?
閒人勿進--鹿港隘門@ 生活札記 | 全國各校統一編號資料庫
隘門 | 全國各校統一編號資料庫
隘門沙灘 | 全國各校統一編號資料庫
鹿港隘門 | 全國各校統一編號資料庫
"隘門關" 英文翻譯 | 全國各校統一編號資料庫
澎湖風景區長用名稱中英文對照表.xls | 全國各校統一編號資料庫
隘門沙灘英文相關資訊 | 全國各校統一編號資料庫
隘門關的英文怎麼說 | 全國各校統一編號資料庫
隘門關的英文怎麼說 | 全國各校統一編號資料庫
社區通各社區網站-澎湖縣湖西鄉隘門社區 | 全國各校統一編號資料庫
【澎湖縣湖西鄉西溪國民小學】統一編號:77200701
所在縣市:澎湖縣學校名稱:澎湖縣湖西鄉西溪國民小學統一編號:77200701最近異動日期:1060801異動原因:變更負責人(含IDN)
【澎湖縣湖西鄉沙港國民小學】統一編號:60366880
所在縣市:澎湖縣學校名稱:澎湖縣湖西鄉沙港國民小學統一編號:60366880最近異動日期:1070102異動原因:變更負責人(含IDN)
【澎湖縣湖西鄉成功國小】統一編號:77200619
所在縣市:澎湖縣學校名稱:澎湖縣湖西鄉成功國小統一編號:77200619最近異動日期:1080117異動原因:變更負責人(含IDN)
【澎湖縣湖西鄉隘門國民小學】統一編號:77185856
所在縣市:澎湖縣學校名稱:澎湖縣湖西鄉隘門國民小學統一編號:77185856最近異動日期:1070726異動原因:變更負責人(含IDN)
【澎湖縣湖西鄉湖西國民小學】統一編號:77200569
所在縣市:澎湖縣學校名稱:澎湖縣湖西鄉湖西國民小學統一編號:77200569最近異動日期:1060727異動原因:變更負責人(含IDN)
【彰化縣溪湖鎮湖西國民小學】統一編號:60299026
所在縣市:彰化縣學校名稱:彰化縣溪湖鎮湖西國民小學統一編號:60299026最近異動日期:1040904異動原因:變更負責人(含IDN)
【澎湖縣湖西鄉龍門國民小學】統一編號:77200532
所在縣市:澎湖縣學校名稱:澎湖縣湖西鄉龍門國民小學統一編號:77200532最近異動日期:1070726異動原因:變更負責人(含IDN)
【澎湖縣小門國民小學】統一編號:96680504
所在縣市:澎湖縣學校名稱:澎湖縣小門國民小學統一編號:96680504最近異動日期:960126異動原因:變更負責人(含IDN)